Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 821 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 821

IG II/III³ 4, 822

IG II/III³ 4, 823 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 823 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Asklepieion
Weihinschrift
Platte
Marmor
1./2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Νικ̣[άνωρ Νι]κάνο–
2ρος Σ[ημα]χ̣ίδης
3σωθὶς ἐκ μεγά–
4λου κινδύνου
5Ἀσ<κλ>ηπιῷ καὶ
6Ὑγι〚εί〛ᾳ εὐχήν.
anaglyphum
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Nikanor S.d. Nika-
2nor aus dem Demos Semachidai,
3gerettet aus gro-
4ßer Gefahr,
5(weihte dies) dem Asklepios und
6der Hygieia als Gelübde.
Relief
XML-Ansicht

Konkordanz